HIDE and Seek!

kei · **上書きLOTのLOT名の日本語化** 日時: Mon May 19, 2008 11:15 pm

ご無沙汰しております。 Smile

現在、私は、「日本建築スタイル」のリニューアルを目指しまして、
様々設定を見直している最中なのですが、一つ壁にぶち当たってしまいました。

上書きでLotを保存する際、RやCsなどでは、Lot名（調査ツールでLotのBuildingをポイントした時の名前やクリックしたときのUIに出てくる名前）の名前を変更したいときには、PluginManagerでExamplarNameを変更するのが一般的なやり方かと思います。

しかし、このやり方ですと日本語に名前を変更した場合、LotEditor上では日本語が表示されなくなるため、管理がとても煩雑になります。 Sad

その為、ExamplarNameを変更する以外にLot名を変更する方法を探しております。ご存知の方ご教授願えませんでしょうか。

ちなみに、こちらでロット名の日本語化というXAファイルを使う方法については試してみましたが、うまくいきませんでした。
LotEditorではそのLotの<CustomLot>という表示が消えるのですが、肝心のSC4内では日本語は全く参照されず、ExamplarNameに設定していた名前が表示されました。 Sad

また、descファイルにITEM_NMというプロパティを足せば表示されるのかと思い、試してみましたが、こちらは調査ツールでポイントするだけでフリーズしてしまう始末。

デフォルトの建物がExamplarName以外で日本語のLOT名を出していることから何かしら手段はありそうなものなのですが…。

Mas'71 · **Re: 上書きLOTのLOT名の日本語化** 日時: Tue May 20, 2008 11:29 pm

KEIさん、こんばんは！ Razz

いつもお世話になっています！

なるほど、なるほど。
今まではPIMのビルディング設定時に日本語名を付けておられたんですか。
それだと確かにLEで配置するときに、文字が一切表示されなくなっちゃいますよね。 Exclamation

私が知る方法ではありますが、PIMにビルディング設定を施した後にReaderで
そのSC4Descに「 User Visual Name Key (以下UVNK) 」のプロパティ追加で対応出来るはずです。 Wink

（この時、ExamplarNameは管理しやすい様に、半角英数文字でご自由に）

ただ方法は、ラグ太郎さんの解説にある通り外部テキスト（Lot名のみ）を作り
XAファイルで追加させる必要があります。
グループ値、インスタンス値を生成させて、先のUVNKのアドレスで指定してやればOKです。

言葉で説明だと面倒に感じるので、、、
①外部テキスト（Lot名）を指定の方法で作成。
②SC4Descに①のテキストをXLAタイプで追加し、グループ＆インスタンスを生成させる。
③同SC4DexcのExemplarに「User Visual Name Key」のプロパティを追加し
　②で生成されたType、Group、Instanceの３種類を記入。

以上です！ Wink

ん？
今確認したら、ラグ太郎さんの解説「日本語名にする」の内容そのままですね？ Exclamation

この方法で試してみてください！
因みにSC4デフォルトの日本語表記のつくりも、同様の手法になっていたはずです。

kei · **毎度お世話になっております。** 日時: Wed May 21, 2008 10:20 pm

Mas'71さん
毎度お世話になります。

なるほど、プロパティ名にそういった項目があったのですね！
早速試してみます。

XAファイルを作成するのは少し手間ではありますが、頑張ってみます Very Happy

これで公開までの準備が整いました。ありがとうございます！！ Wink

[追記]
できました Very Happy

というか思いっきりラグ太郎さんが書いてありましたね！ Embarassed

何か勘違いをしていたようです。お騒がせしました。

ラグ太郎

keiさん、Mas'71さん、今晩は。

私の解説ページの該当部分は、基本的にPloppableのロットを想定して書きましたので、
本件のようなGrowableのロットについての説明が不十分でした Exclamation

Mas'71さんの書かれている手順で出来ますね。

Mas'71さん、有り難うございました Surprised

そしてkeiさん、日本建築スタイルのリニューアルを楽しみにしています Smile