HIDE and Seek!

[asia4423]

はじめまして。
数か月程前に SimCity4 を始めました asia4423 というものです。

皆さんにお聞きしたいのですが、SC4Tool 用の日本語版の DB.xml を自作された方とか、
何処かのサイトなどにある or あったといった情報をご存じの方はいらっしゃらないでしょうか。

最近になって SC4Tool を導入して、使い方がほとんどわからないながらも、
Sim-Board にあった日本語パッケージでひとまずメニューを日本語化できたのですが、
この時点でも建物データベースの各建物名はまだ英語のままだと思います。

SC4Tool では、建物データベース上の建物名を自分で日本語に変更したり Notes に自由に
追記したりできる（DB.xml に登録される）ようなので、自分でも入力してみたのですが、
どうにも数が多い上に見たことのない（自分の街では建ったことがない?）建物もあるようなので、
もし既存のものがあるのであれば流用したいなあと思っています。

建物データベースはかなり有用なので、ここだけでも日本語化できるとさらに便利になりそうです。
もし何かご存知の方などおられましたらよろしくお願いします。

[ラグ太郎]

asia4423さん、今晩は。

[asia4423]

ラグ太郎さん、こんばんわ。
返信どうもありがとうございました。