夜に光らせたい窓がある場合、その窓の Name を Box01等から Night_Windows等と頭に Night_ を付加するだけです。
同様に、Omnilight等で建物をライトアップする場合には、nitelite_Omni01等と頭に nitelite_ を付加するだけです。

注意!

夜景効果をつけたい建物を PluginManagerで Prop として登録する場合には注意が必要です。そのまま設置しただけでは全く光りませんので、PluginManagerの Advancedタブの Light を True にします。

また夜景に使用するテクスチャは自分で作成することも出来ます。まず、BAT\Maps\NightWindowsフォルダの中に任意の名称(日本語は不可)でフォルダを作成します。このフォルダの名称が BAT に表示されますので、分かりやすいものにしましょう。
後は、ズームのレベルに合わせて五つのファイルを用意するだけです。このファイルは、デフォルトで用意されているテクスチャを編集するのが最も簡単で確実ですので、各自作成して下さい。